İlk CAPTCHA ve İnternetin Buna Neden İhtiyacı Olduğu
Canlı bir web sitesinde kullanıma sunulan ilk captcha, henüz kimsenin resmi olarak adını koymadığı bir sorunu çözdü. Yıl 2000’di. İnternet henüz gençti, gürültülüydü ve otomatik kötüye kullanımlara karşı tamamen hazırlıksızdı. Botlar, ücretsiz e-posta hesaplarına toplu olarak kaydoluyordu. Biletleri istifliyorlardı. Yorum bölümlerini spam bombardımanına tutarak okunmaz hale getiriyorlardı. Birinin onları durdurması gerekiyordu. Peki, bir insanı bir makineden nasıl ayırt edersiniz? Bu soru, web’in en nefret edilen — ve en gerekli — icatlarından birinin ortaya çıkmasına yol açtı.
Hikâye Carnegie Mellon Üniversitesi’nde başlıyor. Küçük bir araştırma ekibi, botların ücretsiz bir Yahoo e-posta hizmetini mahvetmesini izliyordu. Her gün milyonlarca sahte hesap açılıyordu. Yahoo yardım istedi. Bunun üzerine araştırmacılar Luis von Ahn, Manuel Blum, Nicholas Hopper ve John Langford işe koyuldu. Fikirleri zarif ve biraz da tuhaftı. Kullanıcılara bozuk harfler göstereceklerdi. Bir insan bunları okuyabilirdi. Bir makine ise okuyamazdı. En azından şimdilik.
Bu isim, kimsenin görmezden gelemeyeceği bir kısaltmaydı
Buna CAPTCHA adını verdiler. Bu kısaltma, “Bilgisayarları ve İnsanları Ayırt Etmek İçin Tamamen Otomatikleştirilmiş Halka Açık Turing Testi” anlamına geliyordu. Oldukça uzun bir isim. Ancak doğrudan Alan Turing’e atıfta bulunuyordu. Bu kasıtlıydı. Turing, 1950 yılında makine zekası için bir test önermişti. CAPTCHA ise bunu tersine çevirdi. Bir makinenin düşünüp düşünmediğini sormak yerine, bir makinenin görüp görmediğini sordu. İroni oldukça keskin bir şekilde ortaya çıkmıştı. Aslında yapay zekayı yüceltmek için tasarlanmış olan bu çerçeve, artık onu engellemek için kullanılıyordu.
Yahoo bunu ilk olarak piyasaya sürdü — sessizce
Yahoo, ilk captcha’yı 2000 yılında devreye aldı. Bu sistem, yeni hesap açma sayfasında yer alıyordu. Basın açıklaması yapılmadı. Lansman partisi düzenlenmedi. Sadece kullanıcı ile gelen kutusu arasında duran, titrek bir harf dizisi vardı. Çoğu kişi bunun bir teknik hata olduğunu sandı. Ancak sistem işe yaradı. Bot kayıtları keskin bir düşüş gösterdi. Ekip, 2003 yılında resmi makalesini yayınlayarak bu sisteme nihayet bir isim verdi. O zamana kadar bu fikir, internetin her yerine yayılmıştı bile.
İlk Captcha Tasarımı Aslında Nasıl Görünüyordu?
İlk captcha’lar berbattı. Gerçekten berbattı. Araştırmacılar kendi yöntemlerinden henüz emin olmadıkları için bozulma aşırı derecede fazlaydı. Harfler üst üste binmişti. Çılgın açılarda eğilmişti. Metnin içinden, bozuk televizyon sinyali gibi dalgalı çizgiler geçiyordu. Bazı kullanıcılar bunları defalarca geçemedi. Dürüst olmak gerekirse, bu sorun hiçbir zaman tamamen ortadan kalkmadı. Ancak 2000 yılında, optik karakter tanıma yazılımları hâlâ yetersizdi. Bu yüzden, beceriksizce yapılmış bozulmalar bile çoğu botu kandırıyordu.
Sesli Captcha Kısa Süre Sonra Geldi
Researchers quickly realized the visual version excluded blind users. So they built an audio version. It played a distorted voice reading out letters or numbers. Background noise was added to confuse speech recognition software. It was harder to use than the visual version. But it existed. That was the point. Accessibility wasn’t an afterthought — it was baked into the second version of the design.
reCAPTCHA, 2007’de Her Şeyi Değiştirdi
Luis von Ahn ilk CAPTCHA ile yetinmedi. 2007 yılında, akıllıca bir yöntem uygulayan reCAPTCHA’yı hayata geçirdi. Bu sistem kullanıcılara iki kelime gösteriyordu. Bunlardan biri, önceden bilinen bir test kelimesiydi. Diğeri ise bilgisayarların okuyamadığı eski bir kitaptan taranmış bir kelimeydi. Kullanıcılar her ikisini de yazdıklarında, farkında olmadan tarihi metinlerin dijitalleştirilmesine katkıda bulunuyorlardı. 2011 yılına gelindiğinde, reCAPTCHA, Internet Archive ve Google Books’taki 13 milyondan fazla kitabın dijitalleştirilmesine yardımcı olmuştu. Bu bir yan etki değildi. Başından beri plan buydu. Google, 2009 yılında reCAPTCHA’yı açıklanmayan bir bedel karşılığında satın aldı.
Kimsenin Bahsetmediği İroni
İşte bu hikayeyi gerçekten çılgın kılan sürpriz gelişme. CAPTCHA, yapay zekanın bozuk metinleri okuyamaması nedeniyle geliştirilmişti. Ancak yapay zeka zamanla gelişti. Hem de çok daha iyi hale geldi. 2012 yılına gelindiğinde, makine öğrenimi modelleri standart CAPTCHA’ları %99’un üzerinde bir doğrulukla çözüyordu. Makineleri durdurmak için tasarlanan araç, makineler tarafından alt edilmişti. Bu durum, sistemin tamamen yeniden tasarlanmasını gerektirdi. Modern versiyonlar bunun yerine fare hareketlerini, tuş vuruş kalıplarını ve tarayıcı davranışını izliyor. Resimlere tıklama bulmacaları daha sonra ortaya çıktı. Çoğu kullanıcının asla görmediği görünmez arka plan kontrolleri de öyle.
Bu tuhaf bir silahlanma yarışı. Botlar için engel ne kadar zorlaşırsa, insanlar için de o kadar zorlaşıyor. Bu gerilim hiçbir zaman çözülmedi. KREAblog’da, bu gerilimin aslında yapay zeka güvenliği tarihinin tamamı için en samimi metafor olduğunu düşünüyoruz. Bir duvar örün. Karşı taraf bir merdiven yapar. Bu sonsuza dek tekrarlanır.
Bu Miras Her Giriş Ekranında Yaşamaya Devam Ediyor
İlk CAPTCHA, milyarlarca insanı etkiledi. Çoğu kişi onu lanetledi. Ancak on yıldan fazla bir süre boyunca, açık internet ile tam bir bot kaosu arasındaki dengeyi korudu. Ayrıca önemli bir gerçeği de ortaya koydu: Basit tasarım seçimleri muazzam bir etki yaratabilir. Birkaç çarpık harf, bütün platformları korudu. Bu hiç de önemsiz bir şey değil. Bu, herkesin gözü önünde saklı duran bir altyapıdır.
O halde, bir dahaki sefere bulanık bir sokak tabelasına gözlerinizi kısarak baktığınızda ya da içinde bisiklet olan her resme tıkladığınızda, 2000 yılında Carnegie Mellon’daki o küçük ekibi hatırlayın. Mükemmel bir sistem icat etmediler. Ama gerekli olan bir sistemi icat ettiler. Ve o günden beri internet artık eskisi gibi değil.
Bu makale yalnızca bilgilendirme amaçlıdır.
